Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1967.

Den přijetí (zaevidování): 22/12 22.12.1885
Datum a číslo na listině: 21/12. [Numero] 2279. 21.12.1885
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien bewilligt dem Herrn Carl Kraus aus Pardubic einen Nachlaß von 27 f[lorinen] 80 k[reutzer] an Pachtzins und zur Bezahlung des Überrestes 3 Monatsraten.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni povoluje panu Karlu Krausovi z Pardubic úlevu na nájemném ve výši 27 zlatých 80 krejcarů a tříměsíční lhůtu k uhrazení dluhu.

Způsob vyřízení:

1946 ai c

H[err] Dr Žak verständigt

1946 ai c

Pan dr. Žák [o tom] vyrozuměn

Datum vyřízení: 23/12 23.12.1885
Datum expedice: 23/12 23.12.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz