Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1564.

Den přijetí (zaevidování): 15/10 15.10.1885
Datum a číslo na listině: 14/10 14.10.1885
Předmět:

Jarosch Johann Ingenieur der Brandschadensversicherungsanstalt Adriatica di Sicurta in Prag übersendet die Abschrift der Schadenberechnung des abgebrannten Schloßbräuhauses in Pardubic im Gesam[m]tbetrage 3168 f[lorinen] 70 kr[eutzer].

Jan Jaroš, inženýr pojišťovacího ústavu proti škodám způsobeným požáry [Riunione] Adriatica di Sicurta v Praze, zasílá opis zjištěných škod vyhořelého zámeckého pivovaru v Pardubicích o celkové výši 3168 zlatých 70 krejcarů.

Způsob vyřízení:

1557. ai c.

sub N[umero] 1557 Hierwegen Bericht an der Direction

1557. ai c.

Zpráva o tom [odeslána] pod č. 1557 ředitelství

Datum vyřízení: 15/10 15.10.1885
Datum expedice: 15/10 15.10.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz