Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1944.
Chwojka Wenzl aus Žiwanic Vormund des m[inderjährigen] Josef Nowak Besitzer der Relität N[umero] l[oco] 22/27 erlegt das, ob diesem Besitzstande für die Concretal-Kirchenkassa der k. k. Kammeralherrschaft Pardubitz mit 250 f[lorinen] w[iener] W[ährung] haftende nunmehr der Kojicer Filialkirche mit 105 f[lorinen] ö[sterreichischer] W[ährung] zugewiesene Kapital sammt den halbjährigen Zinsen pr 3 f[lorinen] 15 k[reutzer] statt der Kündigung.
Václav Chvojka z Živanic, opatrovník neplnoletého Josefa Nováka, držitele nemovitosti č. p. 22/27, skládá obnos ve výši 250 zlatých vídeňské měny, odvedený z této nemovitosti konkretuální církevní pokladně c. k. komorního panství Pardubice, který nyní činí 105 zlatých rakouské částky a patří kojickému filiálnímu kostelu, a to včetně půlročních úroků ve výši 3 zlaté 15 krejcarů místo vypovězení.
Dem Kirchenamte zur Beempfangung und gleichzeitige Beausgabung zum Ankaufe neuer Staatsobligation gegen Quittungsausfolgung übergeben.
Předáno církevnímu úřadu k zaevidování a souběžnému vydání [tohoto obnosu] na nákup nového státního dluhopisu se žádostí o vydání stvrzenky.