Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1830.

Den přijetí (zaevidování): [1/12] 01.12.1885
Datum a číslo na listině: 30/11 [Numero] 608. 30.11.1885
Předmět:

Nemec Anton Vorstand des technischen Bureaus des Landeskulturrathes in Prag übermittelt die rectificirte Wochenlohnliste des Ingenieurs Tomeš und zeigt an[,] daß der Ingenieur Tomeš abberufen wurde und die Vollendung der Arbeiten bei Soprč an H[errn] Ingenieur v[on] Brechler übertragen worden ist.

Antonín Němec, přednosta technické kanceláře zemské zemědělské rady v Praze, zasílá opravený týdenní výkaz mezd inženýra Tomeše a oznamuje, že byl inženýr Tomeš odvolán, přičemž dokončení prací v Sopřeči převezme pan inženýr von Brechler.

Způsob vyřízení:

1821 ai c

Rentamt

ad acta

1821 ai c

Důchodní úřad

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: 1/12 01.12.1885
Datum expedice: 1/12 - 7/12 07.12.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz