Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1714.

Den přijetí (zaevidování): [11/11] 11.11.1885
Datum a číslo na listině: 10/11 10.11.1885
Předmět:

Kladruber k. k. Hofgestütts-Direction übersendet die Wasserbezugszins pr 5 f[lorinen] 51 1/2 kr[eutzer].

Ředitelství c. k. dvorního hřebčína v Kladrubech zasílá poplatek za odběr vody ve výši 5 zlatých 51 1/2 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Dem Rentamte 5 f[lorinen] 51 1/2 [kreutzer] übergeben[,] ad acta

Z[u]sch[ri]ft[,] ad acta

5 zlatých 51 1/2 krejcarů předáno důchodnímu úřadu, [založeno] ad acta

[Odeslán] přípis, [založeno] ad acta

Datum vyřízení: 11/11 - 12/11 11.11.1885
Datum expedice: 11/11 - 12/11 12.11.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz