Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1685.

Den přijetí (zaevidování): [5/11] 05.11.1885
Datum a číslo na listině: 4/11 N[umero] 41 04.11.1885
Předmět:

Trojan Boleslau Vorstand der technischen Expositur des Landeskulturrathes für Böhmen zeigt die vorgeschrittenen Entwässerungsarbeiten in Groß [et] Kl[e]inceperka etz seine Beurlaubnung und seines Vertreters zur Beendigung der nöthigen Vermessungs-Aufnahmsarbeiten an.

Boleslav Trojan, přednosta technické expozitury zemské zemědělské rady Království českého, hlásí pokročení prací na odvodnění [pozemků] ve Velké a Malé Čeperce atd., svou dovolenou a [pověření] svého zástupce dokončením nezbytných vyměřovacích prací.

Způsob vyřízení:

a[d] a[cta]

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 22/2 1887 22.02.1887

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz