Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1644.

Den přijetí (zaevidování): [28/10] 28.10.1885
Datum a číslo na listině: 27/10 [Numero] 549 T[echisches] B[ureau] 27.10.1885
Předmět:

Nemec Anton Vorstand des technischen Bureau des Lande[s]kulturrathes für Böhmen in Prag übermittelt 7 Stück Belegen zur Rechnung der Herren Reiter [et] Stepan für die Ausfertigung der Pläne betreffend Semin u[nd] den Soprčer Teich.

Antonín Němec, přednosta technické kanceláře zemské zemědělské rady Království českého v Praze, zasílá 7 ks příloh k účtům pánů Reitera & Štěpána za vyhotovení plánů, týkajících se [akvaduktu u] Semína a sopřečského rybníka.

Způsob vyřízení:

Ersuchsschreiben p[un]cto Mittheilung des Antrages der Firma Reiter [et] Stepan bezüglich der aufgerechneten Kosten für Pläne etz

Písemná žádost o sdělení vyúčtovaných nákladů firmy Reiter & Štěpán za [vyhotovené] plány atd.

Datum vyřízení: 28/10 28.10.1885
Datum expedice: 28/10 28.10.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz