Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1522.

Den přijetí (zaevidování): [4/10] 04.10.1885
Datum a číslo na listině: 4/10 04.10.1885
Předmět:

Matys Dorothea aus Steblová um Entschädigung für die Düngung und Ackerung des derselben eingezogenen gepachteten Grundtheiles N[umero] 633 & 632. im Ceperker Teiche.

Dorota Matysová ze Stéblové [žádá] o náhradu za pohnojení a obdělání části pronajatého pozemku [na parcelách] č. 633 a 632 ve [zrušeném] rybníce Čeperka, která jí byla odebrána.

Způsob vyřízení:

ad acta

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: 6/10 06.10.1885
Datum expedice: 6/10 06.10.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz