Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1349.

Den přijetí (zaevidování): 5/9. 05.09.1885
Datum a číslo na listině: 3/9 [Numero] 13487. 03.09.1885
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt die Eingabe der Seminer Pächter von Domänen-Grundtücken p[un]cto des Anspruches auf eine Entschädigung für die von der Domäne eingezogenen Grundstücken zur Abgabe der Äußerung auf 3 Tage mit, gegen Rückstellung des Comunikats.

C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá žádost semínských nájemců panských pozemků stran nároku na náhradu za odebrání pozemků ze strany panství, a sice kvůli podání vyjádření a se žádostí o navrácení zprávy.

Způsob vyřízení:

Unter Rückstellung des Comunicates Erstattung der Äußerung.

Sděleno vyjádření včetně navrácení zprávy.

Datum vyřízení: 6/9 06.09.1885
Datum expedice: 8/9 08.09.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz