Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1282.
Zemann Josef [et] Franziska N[umero] l[oco] 105 aus Redic um Ausfolgung der Übersichts Tabelle p[un]ct[o] Abtrennung des von der Domäne Pardubic im Jahre 1860 erkauften Grundstückes P[arzellen] N[umero] 427, 428 [et] 429 pr 968 □ [Klafter][,] 76 □ [Klafter] [et] 1 Joch 999 □ [Klafter] in S[umm]a 3 Joch 443 □ [Klafter].
Josef a Františka Zemanovi z Ředic, č. p. 105, [žádají] o vydání přehledové tabulky za účelem vyčlenění pozemku na parcelách č. 427, 428 a 429 o výměře 968 sáhů čtverečních, 76 sáhů čtverečních a 1 jitro 999 sáhů čtverečních, dohromady 3 jitra 443 sáhů čtverečních, zakoupeného od panství Pardubice v roce 1860.
Die in 3plo ausgefertigte Übersichtstabelle H[errn] D[oktor] Zák zugestellt
Přehledová tabulka, vyhotovená v trojím provedení, předána panu dr. Žákovi