Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 929.
Den přijetí (zaevidování): [20/6] 20.06.1885
Datum a číslo na listině: 19/6 [Numero] 967. 19.06.1885
Předmět:
Dieselbe nimmt die vom Jakob Winternitz Pächter von Domänen Objekten geleistete a Conto Zahlung an Pachtzins pr 2000 f[lorinen]; und die Gutschreibung von 1200 f[lorinen] pr 960 Fuhren Dungen zur Kenntniß.
Tentýž úřad (ředitelství statků a dolů pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg, pozn. překladatele) bere na vědomí uhrazení nájmu ve výši 2000 zlatých Jakubem Winternitzem, nájemcem panských objektů, a připsání 1200 zlatých za 960 fůr hnoje [na konto Jakuba Winternitze].
Způsob vyřízení:
917 ai [c]
ad acta
An die Direction mit Bericht der Pachtvertragsentwurf vorgelegt
Datum vyřízení: 22/6 - 23/6 22.06.1885
Datum expedice: 22/6 - 23/6 23.06.1885
Adresát: