Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 869.
Den přijetí (zaevidování): [9/6.] 09.06.1885
Datum a číslo na listině: 8/6 [Numero] 874 08.06.1885
Předmět:
Dieselbe theilt mit, daß die Traversen für den Semtiner Brennereibau per Staatsbahn abgesendet wurden und weitere Traversen sammt Träger längstens in 14 Tagen nachfolgen.
Tentýž úřad (ředitelství statků a dolů pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg ve Vídni, pozn. překladatele) sděluje, že traverzy ke stavbě semtínské palírny [kořalky] byly odeslány po státní železnici, přičemž další traverzy včetně nosníků budou nejpozději do čtrnácti dnů následovat.
Způsob vyřízení:
Zur Kenntniß genommen
Vzato na vědomí
Datum vyřízení: 9/6 09.06.1885
Datum expedice: 9/6 09.06.1885