Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 693.

Den přijetí (zaevidování): [25/5.] 25.05.1885
Datum a číslo na listině: 16/5 [Numero] 10841 16.05.1885
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirksgerichtes Vorladung auf den 29 Mai d[ieses] J[ahres] zur Rechtsverhandlung mit Wenzl Polák N[umero] 45 aus Nemčic p[un]ct[o] schuldigen Grundpachtzins in die Domänen-Renten pr 45 f[lo]r[inen].

C. k. okresní soud v Pardubicích [zasílá] předvolání k soudnímu řízení s Václavem Polákem z Němčic, č. p. 45, [konanému] dne 29. května tohoto roku kvůli dluženému pozemkovému nájmu ve výši 45 zlatých do panských důchodů.

Způsob vyřízení:

611 ai c

Datum vyřízení: -
Datum expedice: -
Poznámka překladatele: LŠ: pravděpodobně č. p. 15 (tehdy č. p. 45 nebylo)

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz