Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 528.
Den přijetí (zaevidování): [25./4.] 25.04.1885
Datum a číslo na listině: 24/4 24.04.1885
Předmět:
Lederer [et] Nessenyi Steinzeugröhren [et] Thonwaarenfabrik Florisdorf bei Wien theilt die Absendung der Materialien sammt Utensilien zur Herstellung der Kuněticer Wasserleitung unter Anschluß von 50 f[lorinen] für die daselbst beschäftigten Arbeiter mit.
Továrna na kamenné potrubí a keramiku Lederer & Nessényi ve Vídni-Floridsdorfu oznamuje odeslání materiálů a součástek k opravě vodovodního potrubí [u loveckého zámečku] v Kuněticích-Rábech a připojuje 50 zlatých pro pracovníky pověřené opravou.
Způsob vyřízení:
Den Betrag Martin Bettel in Empfang genommen und auf der Zuschrift bestättigt[,] ad acta
Obnos převzal Martin Bettel a [předání] potvrzeno přípisem, [dále založeno] ad acta
Datum vyřízení: 25/4 25.04.1885
Datum expedice: 25/4. 25.04.1885
Odesílatel:
Adresát: