Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 204.

Den přijetí (zaevidování): 16/2. 16.02.1885
Datum a číslo na listině: 15/2. [Numero] 288 15.02.1885
Předmět:

Přeloučer k. k. Steueramt theilt mit, daß die laufender Steuern sammt Fonszuchlägen nach Maßgabe der vorjährigen Vorschreibung bis der definitive Vorschreibung erfolgt, in Abfuhr zu bringen sind.

C. k. daňový úřad v Přelouči sděluje, že stávající daně včetně přirážek mají být odvedeny dle předepsání, ustanoveného v minulém roce, dokud nebude vydáno definitivní předepsání.

Způsob vyřízení:

Das Rentamt zur Kenntniß genommen[,] ad acta

Důchodní úřad vzal na vědomost, [založeno] ad acta

Datum vyřízení: 16/2 16.02.1885
Datum expedice: 16/2. 16.02.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz